stem the tide Thành ngữ, tục ngữ
Stem the tide
If people try to stem the tide, they are trying to stop something unpleasant from getting worse, usually when they don't succeed.
stem the tide|stem|tide
v. phr. To resist; hold back something of great pressure or strength. The way to stem the tide of juvenile delinquency is to strengthen education and to pass a stiff gun control law. ngăn chặn thủy triều
Để ngăn điều gì đó tiếp diễn hoặc trở nên tồi tệ hơn. Một khi tất cả người ủng hộ bạn, bạn sẽ gặp khó khăn trong chuyện ngăn chặn làn sóng nổi loạn. dễ ngăn chặn làn sóng dư luận. Thành ngữ này sử dụng axis với nghĩa "dừng lại" hoặc "kiềm chế." [Giữa những năm 1800] Xem thêm: gốc, thủy triều ngăn thủy triều
hoặc ngăn dòng chảy
THÔNG THƯỜNG Nếu bạn ngăn thủy triều hoặc ngăn dòng chảy của điều gì đó tồi tệ đang xảy ra với mức độ lớn, bạn bắt đầu kiểm soát và ngăn chặn nó. Các nhà chức trách dường như bất lực trong chuyện ngăn chặn làn sóng bạo lực đang gia (nhà) tăng. Việc cắt giảm lãi suất bất có tác dụng gì để ngăn chặn dòng chảy mất chuyện làm. làn sóng tội phạm gia (nhà) tăng. Xem thêm: bắt đầu, thủy triều ngăn chặn thủy triều, để
ngăn chặn tiến trình của một xu hướng, quan điểm hoặc những thứ tương tự. Động từ để bắt đầu, có nghĩa là dừng lại hoặc kiềm chế, bắt nguồn từ từ stemma của người Bắc Âu cổ, có nghĩa là “đập”. Sẽ cần một con đập lớn để ngăn chặn thủy triều, nhưng chẳng hạn như thủy triều của dư luận có thể được kiểm tra hoặc chuyển hướng. Vì vậy, Fred A. Paley vừa viết (Bi kịch của Aeschylus, 1855), “Rõ ràng là Aristophanes vừa nhìn thấy thủy triều. . . và anh ấy vừa cố gắng ngăn chặn nó một cách không ích bởi rào cản của sự chế giễu của anh ấy. ”Xem thêm: stemXem thêm:
An stem the tide idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with stem the tide, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ stem the tide